1
00:01:01,080 --> 00:01:02,760
Can I offer you a drink?

2
00:01:02,880 --> 00:01:07,156
What generosity!
I will take the same thing as you.

3
00:01:08,240 --> 00:01:11,074
Okay, two gin and tonics, please.

4
00:01:13,440 --> 00:01:15,318
I've never seen them here.
never noticed before.

5
00:01:15,340 --> 00:01:17,616
Maybe you don't have
look pretty carefully.

6
00:01:21,760 --> 00:01:24,719
- Hop there!
- Pardon.

7
00:01:35,080 --> 00:01:37,258
Is something wrong?

8
00:01:37,280 --> 00:01:42,230
The color of your underwear doesn't match
in your beautiful eyes.

9
00:02:34,720 --> 00:02:37,315
It happened pretty quickly.

10
00:02:43,600 --> 00:02:46,320
Is it better like this?

11
00:02:49,960 --> 00:02:53,738
- By the way, my name is Oliver, and you?
-Jennifer.

12
00:02:53,760 --> 00:02:55,877
Hello, Jennifer.

13
00:02:57,280 --> 00:02:59,618
Do you want us to go to your place?

14
00:02:59,640 --> 00:03:01,597
Alright.

15
00:03:04,560 --> 00:03:07,234
Well, let's go, Oliver.

16
00:05:10,200 --> 00:05:14,513
- Where is the bathroom?
- Oh, down the hall.

17
00:06:52,560 --> 00:06:54,698
Hi.

18
00:06:54,720 --> 00:06:58,634
What do I see?! You didn't take off your clothes
still not undressed?!

19
00:06:59,040 --> 00:07:01,191
No need to rush, darling.

20
00:07:11,200 --> 00:07:12,554
What's in it?

21
00:07:12,960 --> 00:07:15,538
It's a surprise.

22
00:07:15,560 --> 00:07:17,233
Oh, I love surprises.

23
00:07:23,920 --> 00:07:27,118
Oh yes! Oh yes!

24
00:07:27,480 --> 00:07:30,154
Oh, yes.

25
00:08:42,520 --> 00:08:52,519
Jennifer?
Jennifer?

26
00:09:11,760 --> 00:09:13,991
- Hi !
- So here you are!

27
00:09:14,240 --> 00:09:17,658
Are you swimming at this time?
It's three in the morning!

28
00:09:17,680 --> 00:09:18,978
I went for a walk.

29
00:09:19,000 --> 00:09:21,138
I still managed to
once again, I couldn't fall asleep.

30
00:09:21,160 --> 00:09:25,154
And then it started to rain.
It was raining and I was so cold.

31
00:09:25,600 --> 00:09:29,310
- It looks cozy.
- It is.

32
00:09:29,680 --> 00:09:31,478
- Do you want to try?
- Why not ?

33
00:09:32,360 --> 00:09:34,258
Oh, our tickets to Paris have arrived!

34
00:09:34,280 --> 00:09:35,919
Very good.

35
00:09:36,840 --> 00:09:39,958
- How was your day?
- Very tiring.

36
00:09:40,200 --> 00:09:44,274
Just before my shift change
three accident victims were admitted.

37
00:09:44,400 --> 00:09:47,018
They had hit a barrier at 100 km/h.
a barrier.

38
00:09:47,040 --> 00:09:48,618
Our problem was to find

39
00:09:48,640 --> 00:09:50,338
which members belong to
which body belongs to.

40
00:09:50,360 --> 00:09:53,592
Stop doing that!
You know I find it disgusting!

41
00:10:16,320 --> 00:10:17,231
Hello ?!

42
00:10:43,520 --> 00:10:45,432
-Alan?!
- Yes.

43
00:10:58,760 --> 00:11:00,080
For the love of God!

44
00:11:00,840 --> 00:11:03,378
Oh, honey, what happened?!

45
00:11:03,400 --> 00:11:04,880
Nothing at all, I
I just burned my finger.

46
00:11:10,800 --> 00:11:12,632
What are you doing up so early?

47
00:11:13,720 --> 00:11:16,058
I thought you were
Are you only working tonight?

48
00:11:16,080 --> 00:11:18,218
I wanted to give you first
prepare breakfast.

49
00:11:18,240 --> 00:11:20,755
That's so nice of you.

50
00:11:21,200 --> 00:11:23,669
I don't even know,
what I did to deserve you!

51
00:11:24,320 --> 00:11:25,993
Actually, not at all.

52
00:11:28,360 --> 00:11:29,635
But because it's you...

53
00:11:30,840 --> 00:11:34,178
Is it my birthday or what is today?

54
00:11:34,200 --> 00:11:35,077
No...

55
00:11:36,000 --> 00:11:38,754
...but yesterday I
called my parents,

56
00:11:40,560 --> 00:11:46,113
and they wanted to know,
when are we going to get married?

57
00:11:46,920 --> 00:11:50,118
You're right.
We should get married! Why not !

58
00:11:51,240 --> 00:11:55,098
I'm so good in bed though!
and you cook perfectly

59
00:11:55,120 --> 00:11:56,395
Jennifer, can you be serious?!

60
00:11:56,560 --> 00:11:59,200
I can't be serious when
you are doing this to my legs!

61
00:12:07,040 --> 00:12:11,557
Okay, from now on, I'm serious.
Come on, sit down.

62
00:12:16,200 --> 00:12:18,715
We are both very busy at the moment
lots of things to do.

63
00:12:19,000 --> 00:12:22,630
You have your final exams soon,
I'm doing this campaign for Greenpeace

64
00:12:24,560 --> 00:12:27,439
Can't this wait?

65
00:12:27,760 --> 00:12:29,114
I don't want to rush you.

66
00:12:29,640 --> 00:12:31,677
But we should
set a date.

67
00:12:38,000 --> 00:12:40,469
In three months?
And not another day.

68
00:12:41,080 --> 00:12:44,391
- Promise?
- Very good, I promise!

69
00:13:07,960 --> 00:13:08,978
I'm afraid that,
here, someone made the calls

70
00:13:09,000 --> 00:13:11,469
for blood donation.
too literally.

71
00:13:18,320 --> 00:13:19,595
Who found the body?

72
00:13:20,000 --> 00:13:22,595
The cleaning lady, she
she is in the bathroom.

73
00:13:23,320 --> 00:13:26,313
Someone also found
found the important parts?

74
00:13:27,360 --> 00:13:29,352
There were leftovers in his bowl.

75
00:13:29,520 --> 00:13:30,590
This doesn't surprise me.

76
00:13:31,800 --> 00:13:33,234
Pussies love cocks.

77
00:13:34,000 --> 00:13:34,956
It's true.

78
00:13:35,240 --> 00:13:37,994
- Did you discover the body?
- Yes.

79
00:13:41,240 --> 00:13:43,755
They are guaranteed
not cleared by customs, right?

80
00:13:44,120 --> 00:13:45,839
And I bet you
do this work under the table,

81
00:13:45,920 --> 00:13:49,596
otherwise you could never afford
hanging out in such an expensive shed.

82
00:13:50,760 --> 00:13:52,558
- They're not mine.
- Oh! Not yours?!

83
00:13:52,760 --> 00:13:53,671
They are already in bed.

84
00:15:39,440 --> 00:15:40,590
Hello, Jennifer.

85
00:15:42,000 --> 00:15:44,390
Can you see here
take a look?

86
00:15:45,440 --> 00:15:46,669
What is this ?

87
00:15:47,520 --> 00:15:49,751
Just a few sketches.
What do you think?

88
00:15:52,880 --> 00:15:55,634
Um, we sure have the target,

89
00:15:55,840 --> 00:15:59,880
with this campaign, to the protection of the environment
give a sexy image,

90
00:16:02,400 --> 00:16:03,338
but this cheap number

91
00:16:03,360 --> 00:16:06,000
with suspender belts and Birkenstocks sandals
is rather a failure!

92
00:16:07,040 --> 00:16:08,679
Are you talking about that?
what were you wearing yesterday?

93
00:16:09,240 --> 00:16:10,196
Pardon ?!

94
00:16:12,000 --> 00:16:14,754
Oh, nothing. I'll rework it.

95
00:16:50,040 --> 00:16:51,520
The meat was no longer good.

96
00:16:51,720 --> 00:16:54,898
Sure and certain? When I was on my first
month, I had that too.

97
00:16:54,920 --> 00:16:56,912
This is ridiculous, I'm not pregnant.

98
00:16:57,040 --> 00:16:59,178
This is what the Virgin Mary thought
also thought, and what happened?

99
00:16:59,200 --> 00:17:02,511
Just in time for Christmas she got
a beautiful celebration in Bethlehem.

100
00:17:11,080 --> 00:17:11,911
That's 11 each.

101
00:17:12,040 --> 00:17:13,918
Did this man come here last night?

102
00:17:15,800 --> 00:17:18,360
- You're lucky.
- For what ?

103
00:17:18,600 --> 00:17:19,978
Normally, I have time off,

104
00:17:20,000 --> 00:17:21,957
but my team colleague
The morning shift had an accident.

105
00:17:22,120 --> 00:17:24,476
That means you saw
saw him here yesterday.

106
00:17:24,680 --> 00:17:25,636
And how!

107
00:17:25,960 --> 00:17:27,898
He left the bar with the
leave the hottest appliance,

108
00:17:27,920 --> 00:17:29,418
that I never saw pass
to see this door pass.

109
00:17:29,440 --> 00:17:31,193
Did you know this woman?

110
00:17:31,320 --> 00:17:33,710
I think she's been here several times before,
but I have no idea what his name is.

111
00:17:34,080 --> 00:17:35,594
Do you know anyone
who was there with her,

112
00:17:35,680 --> 00:17:37,160
and who could know his name?

113
00:17:37,360 --> 00:17:39,018
She looked like a
of these office workers,

114
00:17:39,040 --> 00:17:40,440
who come here after
to have a drink after work.

115
00:17:40,920 --> 00:17:43,480
But she never arrived this late
and not as well dressed.

116
00:17:44,240 --> 00:17:45,858
In the ashtray I found
I found her panties.

117
00:17:45,880 --> 00:17:47,030
We need it.

118
00:17:47,280 --> 00:17:50,478
- Do you still have it?
- Do you think I'm a pervert?

119
00:17:57,200 --> 00:17:58,520
It's for them,

120
00:17:59,000 --> 00:18:00,618
and instructions for use
are in the packaging.

121
00:18:00,640 --> 00:18:01,517
It's very simple.

122
00:18:01,720 --> 00:18:02,676
Easy pee!

123
00:18:07,360 --> 00:18:09,750
Listen, do you want
lunch together?

124
00:18:10,400 --> 00:18:12,710
No, Bob! I'm sorry.

125
00:18:17,240 --> 00:18:20,418
It's wonderful!

126
00:18:20,440 --> 00:18:21,556
Cheers.

127
00:18:22,840 --> 00:18:24,718
But don't let Alan
wait too long, my dear.

128
00:18:25,920 --> 00:18:27,618
What ? you think
he changes his mind,

129
00:18:27,640 --> 00:18:29,871
let me down,
and I end up an old maid?

130
00:18:30,240 --> 00:18:32,978
Anything ! You could have anyone.

131
00:18:33,000 --> 00:18:34,229
Dad ! Don't exaggerate.

132
00:18:34,400 --> 00:18:36,517
What kind of marriage
do you have in mind?

133
00:18:36,760 --> 00:18:40,356
With everything you need for church
or only at the town hall, in all simplicity?

134
00:18:41,560 --> 00:18:43,279
In any case, a church wedding!

135
00:18:43,440 --> 00:18:46,353
White wedding dress, bridesmaids
and lots of guests.

136
00:18:49,040 --> 00:18:53,578
Damn it! Sorry, there is
There are so many things to organize.

137
00:18:53,600 --> 00:18:57,071
You have to send the invitations,
reserve the party room, the flowers...

138
00:18:57,640 --> 00:18:59,791
Oh, that reminds me!
I need my birth certificate!

139
00:19:06,080 --> 00:19:08,436
Please forgive me. Excuse me.

140
00:19:17,000 --> 00:19:18,275
Sorry.

141
00:20:31,520 --> 00:20:32,556
Is everything okay?

142
00:20:36,120 --> 00:20:37,395
I'm pregnant!

143
00:20:48,680 --> 00:20:49,898
Jennifer! Did something happen?

144
00:20:49,920 --> 00:20:53,197
It's okay, baby! I just have news
good news for you.

145
00:20:54,400 --> 00:20:55,834
No, no, no,
I'll tell you later.

146
00:20:56,080 --> 00:20:58,390
I told you: later!
At six o'clock at the bar.

147
00:20:59,160 --> 00:21:03,040
Eighteen hours.
Well, I love you too. See you later.

148
00:21:04,040 --> 00:21:07,397
Well, let's raise our glasses! Health !

149
00:21:11,280 --> 00:21:12,350
Health !

150
00:21:25,360 --> 00:21:27,238
Oh, wait, I'll help you!

151
00:21:28,520 --> 00:21:30,989
You don't have to worry,
in your condition.

152
00:21:31,400 --> 00:21:33,676
Hey, do you think I'm already
Did I gain weight or not?

153
00:21:33,800 --> 00:21:35,917
Um, but only on the butt.

154
00:21:44,000 --> 00:21:45,258
What are you doing, huh?

155
00:21:45,280 --> 00:21:46,919
He's already moving.

156
00:21:47,440 --> 00:21:48,498
What do you think

157
00:21:48,520 --> 00:21:52,258
if, after this tour, we return home
and continue alone?

158
00:21:52,280 --> 00:21:54,033
A lot, baby.

159
00:22:04,960 --> 00:22:07,098
- Do you think it's her?
- I hope so.

160
00:22:07,120 --> 00:22:09,840
And if not, she can certainly find a
tell an interesting story.

161
00:22:10,720 --> 00:22:13,030
What happens in such
A sick head?

162
00:22:13,200 --> 00:22:15,431
I mean, to a guy
to cut the tail!

163
00:22:15,880 --> 00:22:18,178
And first the eggs!
And the eggs?

164
00:22:18,200 --> 00:22:20,258
I wonder if your wife had
never had this thought?!

165
00:22:20,280 --> 00:22:22,158
I mean,
how many times have you gotten her pregnant?

166
00:22:22,640 --> 00:22:26,458
Three times! I couldn't have predicted!
that the third time, it would be twins!

167
00:22:26,480 --> 00:22:27,698
Whatever it is, I'm sure

168
00:22:27,720 --> 00:22:30,058
that the judge could find mitigating circumstances
extenuating circumstances,

169
00:22:30,080 --> 00:22:32,914
if she had given up on tragedy
would have ended the situation with a clean cut!

170
00:22:34,080 --> 00:22:35,298
Just tell me one thing.

171
00:22:35,320 --> 00:22:37,994
Why are you dragging your balls,
if you don't use them?

172
00:22:53,120 --> 00:22:55,157
Tching, tchang, tchong!

173
00:22:58,960 --> 00:23:01,998
Shh! I had to be
much too strong. I'm sorry.

174
00:23:02,960 --> 00:23:07,538
- Are you Jennifer Hartley?
- Yes ?! Why do you ask ?

175
00:23:07,560 --> 00:23:08,338
What can we do for you?

176
00:23:08,360 --> 00:23:11,990
the police. DI Caffery,
and here is DS Woodgate.

177
00:23:12,480 --> 00:23:14,358
We have a few questions for you.

178
00:23:15,560 --> 00:23:17,631
Very good, you have found
found my bike.

179
00:23:18,720 --> 00:23:22,191
Listen, miss,
We're not kidding!

180
00:23:23,640 --> 00:23:25,836
We are investigating a murder.

181
00:23:26,320 --> 00:23:29,711
I suggest we go somewhere to talk
continue chatting in a quieter place.

182
00:23:30,320 --> 00:23:32,118
Could I see your ID card
see again?

183
00:23:35,480 --> 00:23:37,258
Maybe you can tell me
what is it about?

184
00:23:37,280 --> 00:23:38,818
We can talk to the police about it.

185
00:23:38,840 --> 00:23:40,877
Now if you will follow me.

186
00:23:41,040 --> 00:23:42,269
I won't ask so nicely again.

187
00:23:46,520 --> 00:23:49,319
I will accompany you.
I'll just get the jackets.

188
00:23:59,360 --> 00:24:02,818
They left the bar around one in the morning.
morning in the company of this man,

189
00:24:02,840 --> 00:24:05,818
to then shoot him down
and castrate him.

190
00:24:05,840 --> 00:24:08,978
I wasn't there yesterday
at the bar!

191
00:24:09,000 --> 00:24:12,118
- I was at home all evening!
- I like your story.

192
00:24:12,240 --> 00:24:14,178
Why would the bartender lie?

193
00:24:14,200 --> 00:24:16,818
We are in the process of
control taxi drivers.

194
00:24:16,840 --> 00:24:19,458
In your opinion, what are you thinking,
Who will they remember?

195
00:24:19,480 --> 00:24:23,978
I don't know this man!
So why should I kill him?

196
00:24:24,000 --> 00:24:28,119
Well, let me guess.

197
00:24:28,520 --> 00:24:32,275
It is possible that you could not bear
couldn't stand her eggs.

198
00:24:32,920 --> 00:24:37,058
Or his tail.
Was it too long or not long enough?

199
00:24:37,080 --> 00:24:39,138
I don't have to listen to this stuff!

200
00:24:39,160 --> 00:24:40,658
Now listen,
Honey, I don't mean to

201
00:24:40,680 --> 00:24:42,218
all evening
talk to yourself.

202
00:24:42,240 --> 00:24:43,938
So speak, dammit!

203
00:24:43,960 --> 00:24:46,698
Did you already intend
kill him,

204
00:24:46,720 --> 00:24:47,938
when you were still sitting at the counter
and you chew his ear,

205
00:24:47,960 --> 00:24:50,338
or was it rather a kind of
a sort of spontaneous inspiration?

206
00:24:50,360 --> 00:24:52,578
Are you even listening to me?!

207
00:24:52,600 --> 00:24:54,578
I wasn't sitting at the counter yesterday,
because I wasn't in this bar!

208
00:24:54,600 --> 00:24:57,559
It has been watered at least once,
before you take it apart!

209
00:24:57,800 --> 00:25:02,477
- We found semen, dung, shit.
- Stop! Alan!

210
00:25:09,920 --> 00:25:10,938
What is it?!

211
00:25:10,960 --> 00:25:12,498
Your friend swears,

212
00:25:12,520 --> 00:25:14,079
that he spent the whole evening
with her.

213
00:25:15,240 --> 00:25:16,618
Shit ! Forget it, he's lying.

214
00:25:16,640 --> 00:25:17,538
He called his father.

215
00:25:17,560 --> 00:25:19,313
- So what?
- He is president of the court.

216
00:25:19,720 --> 00:25:21,138
If we can't prove anything against her,

217
00:25:21,160 --> 00:25:23,152
we have room right away
full of vindicators!

218
00:25:57,960 --> 00:25:59,280
Don't take it so seriously.

219
00:25:59,520 --> 00:26:01,273
There must be an explanation
very simple explanation.

220
00:26:03,560 --> 00:26:07,395
I know, I know. But you
shouldn't have lied, Alan.

221
00:26:07,880 --> 00:26:09,439
All they have to do is call the hospital.

222
00:26:11,000 --> 00:26:13,231
Maybe by then they will have
will have already caught the real murderer.

223
00:26:16,160 --> 00:26:17,958
The two morons?!

224
00:26:35,520 --> 00:26:36,749
For what ?

225
00:27:07,880 --> 00:27:09,378
- Hello, breakfast.
- Hello.

226
00:27:09,400 --> 00:27:11,418
- How do you feel?
- Terribly.

227
00:27:11,440 --> 00:27:12,018
But not at all.

228
00:27:12,040 --> 00:27:16,114
Five job interviews for nothing.
I don't know what I'm doing wrong.

229
00:27:16,400 --> 00:27:18,756
And what's more, I was caught in the act of
I was caught in the act of free-riding.

230
00:27:20,400 --> 00:27:24,553
My God, what a day! I will take
I'm going to take a bath, otherwise I'll freeze to death.

231
00:27:24,680 --> 00:27:25,557
Yes.

232
00:27:26,720 --> 00:27:28,916
- Good night everyone.
- See you tomorrow.

233
00:27:29,080 --> 00:27:30,070
Ciao.

234
00:30:47,440 --> 00:30:50,877
In the elevator of platform 7, two people are having fun
just two having a little fun.

235
00:30:59,280 --> 00:31:02,796
It is sharp as a razor.
The slut in heat.

236
00:31:04,240 --> 00:31:05,515
I'm going to go see.

237
00:31:16,120 --> 00:31:18,157
What is it supposed to be?
Halloween or what?

238
00:31:18,440 --> 00:31:20,875
I make you a proposition.
It's even more fun with three!

239
00:31:50,760 --> 00:31:51,955
Hi.

240
00:31:52,960 --> 00:31:53,996
Why aren't you in bed?

241
00:31:54,120 --> 00:31:58,512
I couldn't sleep.
I don't know why.

242
00:31:58,880 --> 00:32:00,951
This is happening lately
Happens a lot these days, doesn't it?

243
00:32:01,360 --> 00:32:04,194
I can't close my eyes.
What can I do?

244
00:32:10,200 --> 00:32:15,116
What ? you think that,
I went out again yesterday?

245
00:32:15,320 --> 00:32:16,834
You believe that,
I killed this guy?!

246
00:32:17,080 --> 00:32:19,436
No, that has nothing to do with it.

247
00:32:21,400 --> 00:32:25,189
That's why you lied!
Because you don't believe me!

248
00:32:26,600 --> 00:32:27,829
You're pregnant, darling.

249
00:32:28,080 --> 00:32:30,754
No joke! And that's why you become
I go crazy and castrate men?

250
00:32:32,640 --> 00:32:35,200
I think that,
cocoa might be better.

251
00:32:36,040 --> 00:32:38,458
You just have a bad conscience,
because you lied!

252
00:32:38,480 --> 00:32:40,039
I didn't ask you to do this!

253
00:32:41,000 --> 00:32:42,992
Jennifer?
What's wrong with you?!

254
00:33:28,720 --> 00:33:30,040
Jennifer?

255
00:34:18,160 --> 00:34:22,538
You and your ass have
the happiest man

256
00:34:22,560 --> 00:34:25,598
in the world, darling.
You slut.

257
00:34:28,800 --> 00:34:30,678
You have no idea,
what you miss.

258
00:34:32,520 --> 00:34:34,193
What does that mean?!

259
00:34:36,240 --> 00:34:38,880
I'm a woman, I know,
what am I talking about.

260
00:34:39,880 --> 00:34:49,199
Fucking is already great, but getting fucked
being fucked is even more exciting.

261
00:34:49,520 --> 00:34:52,513
What ?
I'm not gay!

262
00:34:53,560 --> 00:34:55,199
Am I a man?

263
00:35:27,440 --> 00:35:30,035
You're so horny, bitch!

264
00:35:34,000 --> 00:35:35,138
Hey, don't stop!

265
00:35:35,160 --> 00:35:36,594
Stay calm.
Don't stop.

266
00:35:37,320 --> 00:35:38,720
I have better than that!

267
00:35:58,600 --> 00:36:02,560
Wait a bit! It's going to be really great!

268
00:36:35,720 --> 00:36:39,680
Oh, baby, it's so good!

269
00:36:40,480 --> 00:36:45,600
Oh yes, keep doing that, baby!

270
00:38:16,400 --> 00:38:18,960
Maybe you can tell me,
what the hell is going on?

271
00:38:21,840 --> 00:38:24,594
I'm trying to sleep!

272
00:39:09,600 --> 00:39:12,240
Hello everyone ! I hope that,
we didn't wake you up?!

273
00:39:12,680 --> 00:39:14,751
We would be inconsolable,
if we had remained faithful to the son

274
00:39:14,920 --> 00:39:19,233
from one of our most respected judges
simply burst into dreams.

275
00:39:19,440 --> 00:39:20,715
What do you expect from us?

276
00:39:20,800 --> 00:39:22,978
Believe me, even if
you have tried everything,

277
00:39:23,000 --> 00:39:24,753
to put the matter under a bushel
sweep it under the rug,

278
00:39:24,880 --> 00:39:27,076
for us there is still
many questions remain unanswered.

279
00:39:27,160 --> 00:39:28,992
Don't think we're stupid.

280
00:39:29,160 --> 00:39:31,197
If another murder we
according to the same model

281
00:39:31,320 --> 00:39:33,437
What are you implying?!

282
00:39:33,520 --> 00:39:37,309
We need to talk to your friend,
and immediately! Is it clear?

283
00:39:37,400 --> 00:39:38,834
And don't tell stories!

284
00:39:38,920 --> 00:39:41,560
Your beautiful story
was unfortunately not waterproof.

285
00:39:41,680 --> 00:39:44,115
They stayed until morning
at two and a half hours at the hospital.

286
00:39:45,680 --> 00:39:47,512
I'm sorry, she's sleeping.

287
00:39:47,600 --> 00:39:51,560
She's pregnant, I told you.
I told you. She needs to rest.

288
00:39:51,720 --> 00:39:53,458
Pregnancies can occur in women

289
00:39:53,480 --> 00:39:56,098
interesting, psychic
elicit reactions.

290
00:39:56,120 --> 00:39:59,158
So if you were kind enough
would wake you up

291
00:39:59,280 --> 00:40:02,956
- Otherwise, we have to do it ourselves.
- Wake up !

292
00:40:06,960 --> 00:40:10,351
You are smart! You have
you washed the blood away right away!

293
00:40:10,760 --> 00:40:14,197
Don't believe
we have no trace of your DNA.

294
00:40:14,520 --> 00:40:16,034
Go!

295
00:40:16,320 --> 00:40:19,472
Open the door!
or I'll smash it!

296
00:40:19,640 --> 00:40:21,098
Now hold your breath!

297
00:40:21,120 --> 00:40:23,077
Open the door!

298
00:40:24,440 --> 00:40:27,592
- What do you want?!
- You know exactly what I want.

299
00:40:29,240 --> 00:40:30,993
It was fun,

300
00:40:31,120 --> 00:40:33,316
to send him the New Year’s Eve rocket
in the ass

301
00:40:33,640 --> 00:40:36,599
...and watch the shit pour into his
start to bubble in your intestine?

302
00:40:36,680 --> 00:40:38,239
What are you talking about?!

303
00:40:38,320 --> 00:40:40,357
- You know very well what I'm talking about!
- Take your fingers off!

304
00:40:40,520 --> 00:40:44,275
Because your father intervened,
an innocent man had to die!

305
00:40:44,440 --> 00:40:47,274
It's a kind of
Bad joke, right?

306
00:40:47,680 --> 00:40:51,515
Does this sound like a joke?!

307
00:40:56,600 --> 00:40:59,240
What makes you think that
Jennifer had something to do with this?!

308
00:40:59,400 --> 00:41:02,552
The description of the neighbor matches
fits him like two drops of water.

309
00:41:02,680 --> 00:41:05,149
Jennifer didn't kill anyone!

310
00:41:05,280 --> 00:41:08,478
Of course, and because you are so sure of yourself
You're sure, you lied too!

311
00:41:08,760 --> 00:41:10,831
And provided him with a false alibi?!

312
00:41:19,720 --> 00:41:24,078
The laboratory will compare your DNA
with that of the crime scene.

313
00:41:24,160 --> 00:41:25,913
You can go to the bedroom
Start with the bedroom!

314
00:41:26,040 --> 00:41:27,110
Yes.

315
00:41:27,920 --> 00:41:30,435
Please make yourself available,
until results are available.

316
00:41:32,400 --> 00:41:34,312
I hope you didn't intend to
leave town?!

317
00:41:34,520 --> 00:41:36,352
It turns out that's what we intend to do.

318
00:41:36,520 --> 00:41:39,718
I am attending a medical conference
congress in Paris.

319
00:41:39,800 --> 00:41:41,234
Our flight leaves this evening.

320
00:41:41,560 --> 00:41:44,519
What a shame, but I'm afraid,
you will have to travel alone.

321
00:41:44,640 --> 00:41:47,917
However, in Paris, there are plenty of
of single and attractive women

322
00:41:48,040 --> 00:41:49,440
Alan, fire him!

323
00:41:49,680 --> 00:41:52,718
...who don't spend their time
who cut off men's tails...

324
00:41:53,360 --> 00:41:57,115
...and fuck their lovers' assholes
simply make them explode!

325
00:41:57,200 --> 00:41:58,395
Bye.

326
00:41:58,520 --> 00:42:00,910
Try to,
Don't kill anyone today.

327
00:42:08,200 --> 00:42:10,378
- What are you doing ?
- I cancel the trip.

328
00:42:10,400 --> 00:42:12,437
No, you're not going to do that!

329
00:42:12,520 --> 00:42:14,910
You told me yourself
how important it is to you!

330
00:42:16,040 --> 00:42:17,918
Or do you not trust me?

331
00:42:18,120 --> 00:42:19,998
Where were you last night?

332
00:42:20,440 --> 00:42:23,751
Do you seriously think I killed him?
murdered! With New Year's fireworks!!?

333
00:42:23,960 --> 00:42:25,917
No !

334
00:42:26,520 --> 00:42:28,830
Last night I just couldn't
could not stay in the apartment.

335
00:42:29,440 --> 00:42:31,955
That's why I still
takes a walk.

336
00:42:33,520 --> 00:42:35,955
I hadn't realized
that I had been gone so long.

337
00:42:36,680 --> 00:42:39,538
I think it's better that I
do not drive in this situation.

338
00:42:39,560 --> 00:42:41,178
I don't want to leave you alone.

339
00:42:41,200 --> 00:42:44,398
No, no, your career doesn't have to
not to lose sight

340
00:42:45,000 --> 00:42:49,233
Please don't forget,
we will soon be a family

341
00:42:55,680 --> 00:42:59,640
I also want to be a good girl
and always drink hot chocolate instead of gin

342
00:43:01,320 --> 00:43:03,789
I will call you every day.

343
00:43:12,800 --> 00:43:16,378
black coffee,
two lumps of sugar.

344
00:43:16,400 --> 00:43:18,392
THANKS.

345
00:43:35,320 --> 00:43:38,279
Hello ? Hi, mom.

346
00:43:39,280 --> 00:43:42,352
Yes, yes, that's a good idea.

347
00:43:43,560 --> 00:43:46,439
Very well, then.
In half an hour. See you later.

348
00:43:47,360 --> 00:43:49,556
- Hello, mom.
- Good morning.

349
00:43:50,360 --> 00:43:53,797
- Hello dad.
- Hello Jennifer.

350
00:43:55,240 --> 00:43:57,277
Is something wrong?

351
00:44:01,400 --> 00:44:03,960
Alan told us what happened.

352
00:44:04,240 --> 00:44:07,058
It's a nightmare, but Alan shouldn't have
should not overwhelm you.

353
00:44:07,080 --> 00:44:08,458
We're glad he called!

354
00:44:08,480 --> 00:44:11,075
You know well that
that we are always here for you

355
00:44:11,240 --> 00:44:15,871
I know, but I don't have
I don't know how you can help me.

356
00:44:16,480 --> 00:44:19,234
I can only wait,
Let them stop this crazy woman.

357
00:44:20,160 --> 00:44:22,356
She looks like me.

358
00:44:24,440 --> 00:44:26,318
Absolutely incredible, isn't it?

359
00:44:27,160 --> 00:44:29,277
This is the reason why
we wanted to talk to you

360
00:44:36,720 --> 00:44:39,235
It is possible that
that you have a sister.

361
00:44:40,360 --> 00:44:42,113
What ?

362
00:44:44,880 --> 00:44:47,111
Is it possible?! What does that mean?!

363
00:44:47,200 --> 00:44:49,098
You must know!
whether I have a sister or not!

364
00:44:49,120 --> 00:44:51,316
We've been wanting to tell you this for a long time.

365
00:44:52,280 --> 00:44:54,397
But we didn't dare.

366
00:44:58,760 --> 00:45:01,698
We are not your biological parents.

367
00:45:01,720 --> 00:45:04,633
We adopted you,
when you were seven months old.

368
00:45:09,360 --> 00:45:12,018
And I have a sister!
We don't really know.

369
00:45:12,040 --> 00:45:15,829
The adoption agency did not want us
information about your family.

370
00:45:19,800 --> 00:45:21,837
You lied to me!

371
00:45:21,960 --> 00:45:24,538
It didn't change much for us
never made a difference!

372
00:45:24,560 --> 00:45:28,713
You've always been-, you're our daughter.

373
00:45:29,680 --> 00:45:32,070
And who are my parents really?

374
00:45:32,320 --> 00:45:37,395
This question has never been important to us.
We are your parents!

375
00:45:37,640 --> 00:45:39,938
What makes you think that,
I have a sister?

376
00:45:39,960 --> 00:45:41,713
When we first saw you

377
00:45:41,920 --> 00:45:45,277
we immediately felt incredibly
strongly with you.

378
00:45:46,080 --> 00:45:49,232
By chance we overheard a conversation
but we heard a conversation.

379
00:45:50,680 --> 00:45:53,618
The director of the orphanage
mentioned how much he hoped

380
00:45:53,640 --> 00:45:55,738
that the sister of little Jennifer

381
00:45:55,760 --> 00:45:58,832
also lucky with the
his parents.

382
00:45:59,360 --> 00:46:05,391
I have a sister.
I have a sister.

383
00:46:13,800 --> 00:46:17,476
She looked like a psychopath.
She didn't seem crazy, she was more in want.

384
00:46:19,720 --> 00:46:23,157
It's her! This
pretentious goat Jennifer!

385
00:46:23,480 --> 00:46:27,110
With that, we will have them,
Father-in-law or not.

386
00:46:28,720 --> 00:46:33,317
- Let's go stop him.
- No, she's not going to run away.

387
00:46:36,520 --> 00:46:41,549
Very good, so you are
not his biological daughter...

388
00:46:42,240 --> 00:46:45,119
...but they love you, and I know that
that you love them too.

389
00:46:46,920 --> 00:46:48,957
What's the difference?
What's the difference?!

390
00:46:49,360 --> 00:46:50,476
Got it.

391
00:46:52,280 --> 00:46:54,875
But if your parents weren't
your biological parents?

392
00:46:56,560 --> 00:46:59,997
Well, I...
I don't know.

393
00:47:04,200 --> 00:47:06,112
Maybe I'll stay here.

394
00:47:06,360 --> 00:47:10,240
No, you're going to Paris.
It's important.

395
00:47:12,160 --> 00:47:17,633
I'll manage. You have to go!
I drink my hot chocolate too!

396
00:50:24,520 --> 00:50:27,433
- Who is there?!
- Caffery! Open!

397
00:50:32,000 --> 00:50:33,618
Good evening everyone ! Excuse me,

398
00:50:33,640 --> 00:50:36,678
to disturb you at such a late hour
to disturb you at a late hour,

399
00:50:36,920 --> 00:50:39,196
but unfortunately I have to
a few more questions.

400
00:50:39,480 --> 00:50:40,630
In fact, I was going
go to bed.

401
00:50:40,840 --> 00:50:43,912
It's really a shame,
but unfortunately this cannot be postponed.

402
00:50:44,960 --> 00:50:46,872
A moment of patience.

403
00:51:25,800 --> 00:51:27,234
What do you want this time?!

404
00:51:27,920 --> 00:51:30,913
So, it's true. So your friend is in Paris?

405
00:51:31,080 --> 00:51:33,298
I'm afraid that,
This doesn't concern you at all!

406
00:51:33,320 --> 00:51:36,757
Oh no? I guess that's why
This video will interest you.

407
00:51:37,160 --> 00:51:39,818
I'm not in the mood for a
nice video evening, thank you very much

408
00:51:39,840 --> 00:51:42,833
It's really a shame. It's
because it's not quite for young people.

409
00:51:44,960 --> 00:51:46,838
Get out of my apartment immediately!

410
00:51:47,320 --> 00:51:51,280
Relax and enjoy
prefer, like me

411
00:51:51,840 --> 00:51:55,218
Speaking of enjoying:
Maybe you have some popcorn?

412
00:51:55,240 --> 00:51:57,880
I'm reporting you to your superior!

413
00:52:03,120 --> 00:52:05,555
Does this remind you of anything?

414
00:52:10,600 --> 00:52:14,196
Or does it bring back sweet memories?

415
00:52:16,840 --> 00:52:19,719
What's so great? Hunting?

416
00:52:20,800 --> 00:52:23,076
Maybe she is.

417
00:52:26,720 --> 00:52:29,394
That must be my sister!

418
00:52:30,600 --> 00:52:34,658
He injected into your little ass,
said the pathologist. It's true, right?

419
00:52:34,680 --> 00:52:38,469
Try to understand! I only learned today
that I have a sister!

420
00:52:39,080 --> 00:52:40,560
I am a twin.

421
00:52:59,080 --> 00:53:01,197
-Jennifer!
- What then!

422
00:53:02,360 --> 00:53:05,512
- What a surprise!
- It's you!

423
00:53:06,160 --> 00:53:10,200
- I thought you were in Paris.
- Yes...

424
00:53:10,880 --> 00:53:12,394
Did the police stop you from driving?

425
00:53:12,640 --> 00:53:14,950
Yes, that's it! I didn't have the right.

426
00:53:16,480 --> 00:53:19,757
Are you taking me home?
I'm quite tired.

427
00:53:21,440 --> 00:53:24,558
Don't think I'm going to tell you your sister's story.
I don't believe your sister's story.

428
00:53:25,560 --> 00:53:27,119
Do you know why I
I went to the police.

429
00:53:27,440 --> 00:53:30,114
To meet interesting people.

430
00:53:30,680 --> 00:53:32,990
You are the first
that I met.

431
00:53:33,520 --> 00:53:35,398
Go! Right away !

432
00:53:36,120 --> 00:53:39,796
Or what? Does
Are you taking out the scissors?

433
00:53:49,480 --> 00:53:50,880
Silly !

434
00:54:11,240 --> 00:54:13,197
Hello ?

435
00:54:15,280 --> 00:54:21,470
Hello Alan. No, I'm fine.

436
00:54:24,000 --> 00:54:28,199
No, everything is fine! I drank
didn't drink gin. Really not!

437
00:54:29,960 --> 00:54:32,338
No, I'm going to make myself some hot chocolate.

438
00:54:32,360 --> 00:54:36,559
I'm doing it right now.

439
00:54:54,520 --> 00:54:56,637
Is there no one there?

440
00:54:57,640 --> 00:55:03,034
No, that's what it is. Alan is
not in his hotel room.

441
00:55:04,040 --> 00:55:07,636
How can he leave you
leave alone, in this situation

442
00:55:09,440 --> 00:55:11,955
Well, I wonder that too.

443
00:55:12,720 --> 00:55:17,192
You wouldn't do such a thing
do. Isn't it?

444
00:55:21,400 --> 00:55:26,156
Wait, wait. Could you
stop there for a moment, please?

445
00:55:33,120 --> 00:55:35,112
I'll be right back.

446
00:56:09,920 --> 00:56:15,298
...were victims of the "devil in stilettos".
at least two men have been victims so far.

447
00:56:15,320 --> 00:56:18,818
On manager Oliver Steward
she stabbed him 27 times,

448
00:56:18,840 --> 00:56:20,069
after having previously castrated him.

449
00:56:21,440 --> 00:56:25,559
The police seem to already have the first elements
clues to the woman's identity.

450
00:56:37,840 --> 00:56:41,298
... a surveillance camera in
an elevator at the central station,

451
00:56:41,320 --> 00:56:45,678
who saw the evil beauty
watched it...

452
00:56:46,560 --> 00:56:49,997
...as she caught her victim in her nets.

453
00:57:05,040 --> 00:57:07,635
Hey, I just wanted
get some fresh air.

454
00:57:13,840 --> 00:57:17,550
Shh! The walls are quite thin.

455
00:57:17,680 --> 00:57:21,833
My neighbors do not necessarily have to
suspect something. Between.

456
00:57:22,520 --> 00:57:26,753
You know that when the cat is out
When the house is empty, the mice dance on the table.

457
00:57:28,360 --> 00:57:29,938
Why don't you sit down?

458
00:57:29,960 --> 00:57:32,458
Make yourself comfortable.

459
00:57:32,480 --> 00:57:35,791
Relax. I'll be there right away.

460
00:57:51,160 --> 00:57:54,710
- Do you want something to drink, Bob?
- Of course.

461
00:58:05,400 --> 00:58:07,119
And what do I serve you?

462
01:00:05,520 --> 01:00:07,830
We have verified your statement.

463
01:00:08,440 --> 01:00:11,512
Apparently you really have a
A twin sister. Her name is Nora.

464
01:00:11,640 --> 01:00:14,200
Inspector Caffery will give you details.

465
01:00:14,440 --> 01:00:18,195
She was entrusted to her loved ones
entrusted to relatives,

466
01:00:18,640 --> 01:00:22,018
his uncle and aunt,
who moved with her to Spain.

467
01:00:22,040 --> 01:00:25,556
When she was thirteen,
she stabbed her uncle.

468
01:00:26,080 --> 01:00:29,676
She was first placed in a foster home,
then in juvenile detention,

469
01:00:30,200 --> 01:00:32,590
and at the end, in a psychiatric hospital.

470
01:00:34,600 --> 01:00:37,911
She was fired six months ago.

471
01:00:42,840 --> 01:00:49,679
My poor darling! I'm going
never leave you alone again!

472
01:01:14,680 --> 01:01:17,218
The police found clear clues
that she had tried

473
01:01:17,240 --> 01:01:22,578
to place suspicion on his sister
Jennifer Heartley,

474
01:01:22,600 --> 01:01:24,637
who was originally
was the main suspect.

475
01:01:25,120 --> 01:01:27,978
On this subject, a position
by DI Caffery,

476
01:01:28,000 --> 01:01:29,378
who is investigating
is in charge of this matter

477
01:01:29,400 --> 01:01:31,756
Nora Sullivan speaks fluent Spanish.

478
01:01:32,280 --> 01:01:36,018
If you see them, let us know
contact us immediately!

479
01:01:36,040 --> 01:01:37,778
Don't try to hold her back,

480
01:01:37,800 --> 01:01:39,858
she is also dangerous
like a rattlesnake!

481
01:01:39,880 --> 01:01:42,679
We are currently looking
throughout the city

482
01:02:12,120 --> 01:02:15,557
I don't want to stay here, Alan.
Let's go somewhere!

483
01:02:15,840 --> 01:02:19,058
Good idea! It would probably be
the best thing for all of us, right?

484
01:02:19,080 --> 01:02:21,658
We save during inquiry
a lot of time and nerves,

485
01:02:21,680 --> 01:02:25,018
if we are not permanently
receive calls...

486
01:02:25,040 --> 01:02:27,874
...just because you went somewhere to buy one
buy a pack of cigarettes.

487
01:02:29,040 --> 01:02:31,953
We are going to the countryside,
at my parents' house.

488
01:02:35,800 --> 01:02:38,218
In a few days she will be
under lock and key,

489
01:02:38,240 --> 01:02:40,338
and the whole nightmare is over.

490
01:02:40,360 --> 01:02:41,840
It's just getting started!

491
01:02:42,760 --> 01:02:44,558
My whole life has been a lie.

492
01:02:44,680 --> 01:02:47,115
My parents are not my parents,
because the real ones are dead

493
01:02:47,560 --> 01:02:49,313
...and the only relative
what I have left...

494
01:02:49,520 --> 01:02:51,698
...is a crazy nurse,
who likes to castrate men.

495
01:02:51,720 --> 01:02:54,110
Well, at least it seems like
it is not hereditary.

496
01:02:55,520 --> 01:02:59,196
Hey, don't forget,
we are going to have a baby.

497
01:02:59,640 --> 01:03:03,190
We are going to get married soon.
Life goes on.

498
01:03:03,520 --> 01:03:07,018
What could have happened to her to cause her to become a monster?
has she become such a monster?

499
01:03:07,040 --> 01:03:08,898
Jennifer! Don't think about her anymore!

500
01:03:08,920 --> 01:03:10,778
I can't
turn off so easily!

501
01:03:10,800 --> 01:03:13,952
Suddenly, I have a sister,
and I'm a twin!

502
01:03:14,400 --> 01:03:17,154
And the twins look alike
don't just look the same from the outside.

503
01:03:18,360 --> 01:03:20,795
You-, we have the same genes.

504
01:03:21,080 --> 01:03:23,720
Oh, my God, we have
the same characteristics!

505
01:04:27,680 --> 01:04:29,000
Everything is fine ?

506
01:04:29,560 --> 01:04:32,314
I turned on the heating,
It's going to get hot soon.

507
01:04:37,360 --> 01:04:39,192
Do you want me to run you a bath?

508
01:04:47,960 --> 01:04:49,679
At least we have rice and mustard.

509
01:04:49,920 --> 01:04:51,618
I'm going to the village,
before the store closes.

510
01:04:51,640 --> 01:04:53,632
No ! No, no, don't drive!

511
01:04:54,280 --> 01:04:58,354
- Is everything okay?
- You must not leave.

512
01:05:51,720 --> 01:05:56,397
I'm far from finished
done with you, Jennifer!

513
01:06:03,880 --> 01:06:07,191
It was probably more important.
We can say that.

514
01:06:11,440 --> 01:06:13,159
The store is already closed.

515
01:06:17,080 --> 01:06:22,394
What can it matter,
anyway, I'm not hungry.

516
01:06:25,480 --> 01:06:27,938
So she said
that she only spoke Spanish.

517
01:06:27,960 --> 01:06:29,440
But you heard them speak English.

518
01:06:29,840 --> 01:06:33,458
Yes, and it made me suspicious
scared me. In fact, she always affirmed

519
01:06:33,480 --> 01:06:36,473
...that she only knows Spanish.
But sometimes...

520
01:06:37,520 --> 01:06:39,618
...I heard her talking on her cell phone.
in his cell phone.

521
01:06:39,640 --> 01:06:41,518
And his English was perfect.

522
01:06:41,960 --> 01:06:44,191
Look, is that her?

523
01:06:46,040 --> 01:06:49,829
No, no, she's blonde
and is not that beautiful.

524
01:06:50,520 --> 01:06:53,831
We would like to see his room.
look at the room. Is she there?

525
01:06:54,840 --> 01:06:56,338
No, the key is not there.

526
01:06:56,360 --> 01:06:57,458
We're going now,

527
01:06:57,480 --> 01:07:00,338
and we use either
your key or my foot.

528
01:07:00,360 --> 01:07:01,794
Which would you prefer?

529
01:07:06,520 --> 01:07:09,957
The cafeteria. What is it?! I have work!

530
01:07:10,200 --> 01:07:13,671
No, no, she's in the vacation house
from his friend at, at Soderhill.

531
01:07:14,480 --> 01:07:18,679
How could the shitty press
Did you learn that, you idiots?!

532
01:07:18,920 --> 01:07:21,992
Make these little idiots
Don't bother him!

533
01:07:39,000 --> 01:07:41,618
Hello, I can offer you
take me somewhere?

534
01:07:41,640 --> 01:07:45,938
You are really cute,
Honey, come on, jump in.

535
01:07:45,960 --> 01:07:47,599
Why not.

536
01:08:58,040 --> 01:09:01,078
Hello ? day, I would like
a number in Soderhill.

537
01:09:01,320 --> 01:09:04,996
I said a number to Soderhill
and the address that goes with it.

538
01:09:06,840 --> 01:09:07,990
His last name is Hyde.

539
01:09:13,200 --> 01:09:14,554
THANKS.

540
01:09:36,880 --> 01:09:38,792
If you couldn't bathe

541
01:09:39,200 --> 01:09:41,669
The coffee. Hot !

542
01:09:41,960 --> 01:09:45,158
The store is open now, so I'll
I'm going to get us some breakfast.

543
01:09:45,280 --> 01:09:47,458
Can you do one or two
live without me for hours?!

544
01:09:47,480 --> 01:09:49,756
It's possible.

545
01:09:55,120 --> 01:09:57,476
But only if you hurry!

546
01:11:45,680 --> 01:11:50,197
- Good morning !
- Nora!!

547
01:11:53,920 --> 01:11:56,276
Lay down and shut the fuck up!

548
01:11:56,640 --> 01:11:58,950
Nora, why are you doing this? !

549
01:11:59,040 --> 01:12:01,498
You have always had everything,
what you wanted!

550
01:12:01,520 --> 01:12:03,738
Everybody thinks the sun is in your ass
shines through the butt line!

551
01:12:03,760 --> 01:12:05,818
I didn't even know
that you existed before being here

552
01:12:05,840 --> 01:12:08,378
Before what?! Before I too have
before having a little fun?

553
01:12:08,400 --> 01:12:10,178
Have fun? You call that fun?

554
01:12:10,200 --> 01:12:13,298
your shitty parents,
your shitty in-laws

555
01:12:13,320 --> 01:12:14,938
...gave you everything
in the back...

556
01:12:14,960 --> 01:12:17,738
...so much love for you
the perfect life.

557
01:12:17,760 --> 01:12:18,955
But I can't do anything about it!

558
01:12:19,040 --> 01:12:21,898
Oh no! Your good father
killed my mother,

559
01:12:21,920 --> 01:12:24,355
because you were screaming all the time!

560
01:12:24,520 --> 01:12:27,354
Yes, it was like that!
He hated us!

561
01:12:27,960 --> 01:12:29,519
And I'll tell you why.

562
01:12:30,080 --> 01:12:32,879
You know, mom was attacked by someone
half the football team.

563
01:12:33,080 --> 01:12:35,197
When she told him,
he stabbed her.

564
01:12:36,520 --> 01:12:37,818
And then he committed suicide!

565
01:12:37,840 --> 01:12:39,115
How do you know all this?

566
01:12:39,480 --> 01:12:41,058
Do you want to know?!

567
01:12:41,080 --> 01:12:43,098
From my adorable uncle
Matt and his fucking wife

568
01:12:43,120 --> 01:12:44,474
where they left me! !

569
01:12:45,480 --> 01:12:48,738
They didn't want you because you were
It was a screamer!

570
01:12:48,760 --> 01:12:49,658
No !

571
01:12:49,680 --> 01:12:51,938
Bitch, you cried!
so shut up!

572
01:12:51,960 --> 01:12:54,520
Stop whining!
You stupid bitch!

573
01:13:10,600 --> 01:13:14,230
That sweaty wanker Uncle Matt
fucked me every night

574
01:13:16,280 --> 01:13:18,715
...while you had everything,
what you wanted.

575
01:13:20,280 --> 01:13:22,670
It should have been the other way around.

576
01:13:24,120 --> 01:13:27,670
You should have been in my place!
but you always cried!

577
01:14:02,840 --> 01:14:05,833
It took a little while,
but in return, we now have breakfast.

578
01:14:08,640 --> 01:14:10,040
I have a better idea.

579
01:15:03,120 --> 01:15:05,058
Could it be that
that danger excites you?

580
01:15:05,080 --> 01:15:06,338
What does that mean?

581
01:15:06,360 --> 01:15:09,080
I've never seen you like this.
You've been so wild.

582
01:15:09,800 --> 01:15:11,338
This may be the case,
that's the danger.

583
01:15:11,360 --> 01:15:14,000
It's possible that it's you too,
that makes me so wild.

584
01:15:15,240 --> 01:15:18,358
But maybe I'll realize
what this bitch missed in Nora

585
01:15:18,560 --> 01:15:21,075
It's funny, but I just thought
thought exactly the same thing.

586
01:15:21,560 --> 01:15:23,631
I feel a little sorry for her too.

587
01:15:23,840 --> 01:15:26,036
Wait a bit! You don't hate her at all?!

588
01:15:26,320 --> 01:15:29,313
I hate what she did to you
what I did. But...

589
01:15:29,920 --> 01:15:33,231
... imagine what she went through...
for her to have become like this.

590
01:15:33,360 --> 01:15:36,498
She flirts with men,
sleep with them

591
01:15:36,520 --> 01:15:39,877
...and apparently enjoys it a lot,
only to kill her afterwards.

592
01:15:40,680 --> 01:15:45,418
Yes, it seems that she enjoys
to harm oneself.

593
01:15:45,440 --> 01:15:48,298
Have fun?! You mean those,
who she had fun with before.

594
01:15:48,320 --> 01:15:50,710
No, no, but...

595
01:15:51,000 --> 01:15:52,753
Yes.

596
01:15:53,160 --> 01:15:54,879
Come on, it's a race! Until the car!

597
01:15:58,800 --> 01:16:01,076
Come on, come on. Don't be so stupid!

598
01:16:08,560 --> 01:16:11,155
Honey, it was delicious!

599
01:16:13,560 --> 01:16:15,677
What is this ? Do you hear that too?

600
01:16:16,280 --> 01:16:17,839
What then?

601
01:16:19,240 --> 01:16:23,792
- Ah, it's just the mice.
- Mice ?

602
01:16:24,320 --> 01:16:25,879
Here, listen to this!

603
01:16:28,720 --> 01:16:31,758
Oh, I love this passage!

604
01:16:44,520 --> 01:16:47,080
And don't you dare!
to kill them!

605
01:16:47,280 --> 01:16:49,476
Tomorrow I will give them
a little cheese for breakfast.

606
01:16:49,760 --> 01:16:52,195
My protector of
Rights of innocent mice!

607
01:16:55,440 --> 01:16:58,698
It's incredibly peaceful here.

608
01:16:58,720 --> 01:17:01,952
I would like to stay forever
stay here with you forever.

609
01:17:05,360 --> 01:17:08,034
In fact, I never want to
return to town.

610
01:17:09,160 --> 01:17:14,110
It's you who says that, you who absolutely wanted
wanted a career in a big city.

611
01:17:19,520 --> 01:17:23,036
When the baby is here, our life will be calmer.
Life will be a little calmer anyway.

612
01:17:23,560 --> 01:17:25,791
How are we going to
What to call it?

613
01:17:26,000 --> 01:17:29,152
We don't know yet,
if it's a boy or a girl.

614
01:17:30,400 --> 01:17:32,915
- What do you want?
- I don't care.

615
01:17:33,680 --> 01:17:36,752
If it's a girl, I hope
May she not be like your sister.

616
01:17:38,320 --> 01:17:40,018
I'm sorry,
it escaped me.

617
01:17:40,040 --> 01:17:43,033
It's not serious. It wasn't serious.

618
01:17:43,640 --> 01:17:46,872
You know what?
maybe we will have twins.

619
01:17:48,840 --> 01:17:50,832
It seems somehow
is a family trait.

620
01:18:10,600 --> 01:18:13,069
She doesn't give up so easily,
I tell you.

621
01:18:14,400 --> 01:18:15,959
What do you mean?

622
01:18:16,160 --> 01:18:20,120
Well she wants
destroy his sister.

623
01:18:21,880 --> 01:18:24,839
She even made herself
got fucked in the ass.

624
01:18:26,640 --> 01:18:29,314
She's fucking horny!

625
01:18:32,080 --> 01:18:34,834
She won't give up,
before she gets what she wants.

626
01:18:35,800 --> 01:18:38,952
She follows her hated sister
sister like a shadow.

627
01:18:39,160 --> 01:18:40,913
I don't understand.

628
01:18:41,160 --> 01:18:48,476
How can Nora know every time
where is Jennifer?!

629
01:18:50,400 --> 01:18:53,074
So far she has
one step ahead every time.

630
01:18:53,360 --> 01:18:56,239
It's true. Yes, it's true.

631
01:18:59,680 --> 01:19:06,678
- Finish your beer. We are leaving.
- To go where?

632
01:19:07,040 --> 01:19:09,236
To this fucking vacation home,
you know.

633
01:19:10,880 --> 01:19:12,314
I'm not going there.

634
01:19:14,040 --> 01:19:15,474
Have fun.

635
01:20:12,960 --> 01:20:16,749
- Hello ?
- Jennifer, it's me, Caffery.

636
01:20:17,120 --> 01:20:21,717
Listen, I'm calling you,
because your life is in danger

637
01:20:22,200 --> 01:20:25,778
Your sister is still on the run and
is perhaps on his way to join you,

638
01:20:25,800 --> 01:20:29,498
but don't panic,
we are too.

639
01:20:29,520 --> 01:20:32,672
So, be careful!
until we arrive at your house

640
01:20:33,080 --> 01:20:36,676
- Thank you so much. I'll be careful.
- All right.

641
01:21:01,680 --> 01:21:06,960
You pissed yourself!
Like back then, crybaby!

642
01:21:07,520 --> 01:21:10,618
You know, I could already
I could already go potty,

643
01:21:10,640 --> 01:21:13,360
and you did your
piss on your panties.

644
01:21:13,960 --> 01:21:16,316
Are you thirsty? Eh ?

645
01:21:25,440 --> 01:21:27,477
And now look at us.

646
01:21:29,120 --> 01:21:38,553
You are where you have always been,
and I am now where you were before!

647
01:21:39,720 --> 01:21:42,076
Oh, Alan.

648
01:21:43,920 --> 01:21:49,120
Oh, Alan! I admit that I imagined it
I imagined it completely different.

649
01:21:51,040 --> 01:21:53,350
He is incredibly tender.

650
01:21:54,880 --> 01:21:57,839
I like it when he licks me.

651
01:22:03,080 --> 01:22:05,276
We must have the same taste.

652
01:22:13,120 --> 01:22:16,238
I think Alan
I could fall in love.

653
01:22:20,560 --> 01:22:26,557
I know you so well, Jennifer,
I could have been you.

654
01:22:29,800 --> 01:22:33,316
But you idiot!
why did you have to...

655
01:22:36,520 --> 01:22:38,989
...absolutely get pregnant!

656
01:22:41,200 --> 01:22:43,635
Because that's how it is...

657
01:22:53,040 --> 01:22:55,236
that I am sterile.

658
01:22:58,040 --> 01:23:00,919
And this, thanks to Uncle Matt
and the curist.

659
01:23:02,280 --> 01:23:06,797
He only fucked me,
and then I got pregnant.

660
01:23:09,880 --> 01:23:17,356
Since then, nothing.
Nada. Dead pants.

661
01:23:19,520 --> 01:23:24,276
And it's all your fault!

662
01:23:27,920 --> 01:23:32,058
Shut your mouth !
All you want is to be noticed.

663
01:23:32,080 --> 01:23:33,298
You can't complain!

664
01:23:33,320 --> 01:23:36,438
The only one who paid attention to me!
It was Uncle Matt's cock!

665
01:23:40,480 --> 01:23:42,836
Shh!

666
01:23:51,200 --> 01:23:59,677
But after we had fun
he spat on me.

667
01:24:02,640 --> 01:24:05,235
He called me a dirty whore.

668
01:24:10,520 --> 01:24:13,080
That's when I told him
I cut the tail.

669
01:24:25,520 --> 01:24:28,658
Why am I wasting my time?
my time here with you?

670
01:24:28,680 --> 01:24:31,957
And yet I could
having so much fun down there!

671
01:27:00,920 --> 01:27:02,912
Alan!

672
01:27:08,120 --> 01:27:10,794
Alan!

673
01:28:05,200 --> 01:28:07,715
You make me so happy!

674
01:28:09,640 --> 01:28:11,597
Don't leave me alone!

675
01:28:12,320 --> 01:28:15,119
Promise to help me:
Don't leave me alone!

676
01:28:31,160 --> 01:28:36,155
Alan! It's me !

677
01:28:36,960 --> 01:28:40,032
- No ! !!
- Alan, I'm Jennifer!!

678
01:28:40,760 --> 01:28:42,058
It's me, Jennifer! !

679
01:28:42,080 --> 01:28:43,958
Please !
Alan, don't believe a word she says!

680
01:28:44,720 --> 01:28:46,338
What is this?
What is going on here?

681
01:28:46,360 --> 01:28:47,978
You are under arrest!
Raise your hands!

682
01:28:48,000 --> 01:28:50,178
- Thank you God!
- Don't move! Drop the knife!

683
01:28:50,200 --> 01:28:51,714
Put the knife down immediately!

684
01:28:51,840 --> 01:28:54,275
- This is the last warning!
- Put down your knives!

685
01:29:01,600 --> 01:29:05,594
Oh shit ! Jennifer, no!
Jennifer, wait, walk away!

686
01:29:23,200 --> 01:29:26,671
Hi Doc, anything new?

687
01:29:27,120 --> 01:29:30,511
Her condition is serious, but she is
is very strong, she will survive.

688
01:29:34,680 --> 01:29:36,433
Let's go.

689
01:29:37,080 --> 01:29:38,400
They were put in prison.

690
01:29:38,680 --> 01:29:40,433
What's your problem now?!

691
01:29:40,920 --> 01:29:43,310
Why are you still here?
You don't have a house?

692
01:29:44,320 --> 01:29:47,858
What am I doing here?! This is where I wait
I only have my family waiting for me.

693
01:29:47,880 --> 01:29:50,076
What is a family for?
if it goes over your ass?!

694
01:29:51,240 --> 01:29:52,720
You don't understand anything.

695
01:30:19,600 --> 01:30:21,080
Jennifer?

696
01:30:32,040 --> 01:30:33,030
Jennifer?

697
01:30:45,520 --> 01:30:48,831
- Good day sir. Is the doctor there?
- No.

698
01:31:00,400 --> 01:31:03,040
Come on ! Take a break.

699
01:31:17,640 --> 01:31:22,476
I'm so happy that
Woodgate didn't kill you

700
01:31:27,400 --> 01:31:32,759
All this time you've been looking for someone
who hurts you. I know it.

701
01:31:34,280 --> 01:31:42,074
But that someone wasn't him.
No, that someone was me.

702
01:31:51,760 --> 01:31:59,076
My little murderer!
how beautiful you are

703
01:32:04,120 --> 01:32:06,794
...how fragile you are.

704
01:32:10,520 --> 01:32:16,039
We're going to spend a lot of time together
spend time, you and me

705
01:32:21,400 --> 01:32:25,280
You know, I have contacts.

706
01:32:49,640 --> 01:32:54,999
I will visit you again,
when you wake up.

707
01:32:56,720 --> 01:33:00,919
It would be rather unhealthy
to fuck an unconscious woman

708
01:33:02,200 --> 01:33:03,058
...don't you think?

709
01:33:03,080 --> 01:33:05,276
Pervert ! You are dead!

710
01:33:08,640 --> 01:33:10,518
No ! Oh, God, no, you wretch!

711
01:33:17,720 --> 01:33:19,439
Nora!

712
01:33:26,280 --> 01:33:27,555
Nora

713
01:33:32,080 --> 01:33:42,079
It's over. I always wanted to be
wish I was you!

714
01:33:46,000 --> 01:33:49,038
Jenny, I hate you!

715
01:33:53,920 --> 01:33:55,877
Jenny, I love you!

716
01:33:56,060 --> 01:33:57,093
No !

717
01:34:09,440 --> 01:34:11,432
No !

718
01:34:30,760 --> 01:34:32,877
No...

719
01:34:35,480 --> 01:34:38,154
No!!!


